Type something to search...
to navigateto selectESC to close

Elezzjonijiet reġjonali u lokali

L-elezzjonijiet reġjonali u lokali huma elezzjonijiet li jsiru fil-livell sub-nazzjonali fi ħdan l-Istati Membri tal-UE, inkluż elezzjonijiet għal parlamenti reġjonali, kunsilli tal-belt, sindki, u awtoritajiet lokali oħra. Dawn l-elezzjonijiet jiddeterminaw ir-rappreżentanza u l-governanza għal żoni ġeografiċi speċifiċi iżgħar minn Stat Membru sħiħ, u huma suġġetti għal liġijiet elettorali nazzjonali u reġjonali kif ukoll għal rekwiżiti ta' trasparenza tal-UE meta tkun involuta reklamar politiku.

Bażi Legali

Filwaqt li r-Regolament 2024/900 ma jiddefinixxix b'mod espliċitu l-elezzjonijiet reġjonali u lokali, huwa japplika għar-reklamar politiku indirizzat lil individwi fl-Istati Membri fil-kuntest ta' kwalunkwe elezzjoni jew referendum, inkluż dawk fil-livelli reġjonali u lokali.

"Dan ir-Regolament japplika għat-tħejjija, il-kollokament, il-promozzjoni, il-pubblikazzjoni u d-disseminazzjoni ta' reklamar politiku, u l-forniment ta' servizzi relatati, fejn tali reklamar ikun indirizzat lil individwi fi Stat Membru wieħed jew aktar, irrispettivament minn fejn isseħħ it-tħejjija, il-kollokament, il-promozzjoni, il-pubblikazzjoni jew id-disseminazzjoni."

— Premessa 16, Regolament (UE) 2024/900

Il-linji gwida tal-Kummissjoni dwar l-Att dwar is-Servizzi Diġitali jiċċaraw ulterjorment li miżuri ta' mitigazzjoni għal proċessi elettorali għandhom jestendu għal elezzjonijiet reġjonali u lokali meta l-evalwazzjonijiet tar-riskju jidentifikaw effetti negattivi attwali jew prevedibbli fuq dawn il-proċessi elettorali.

Għaliex Huwa Importanti

L-elezzjonijiet reġjonali u lokali huma komponenti kritiċi tal-parteċipazzjoni demokratika madwar l-UE, li ħafna drabi jaraw impenn ogħla taċ-ċittadini ma' kwistjonijiet li jaffettwaw direttament il-ħajja ta' kuljum bħat-trasport pubbliku, l-edukazzjoni, is-saħħa, u d-djar. Ir-reklamar politiku għandu rwol sinifikanti f'dawn il-kampanji, u l-istess obbligi ta' trasparenza skont it-TTPA japplikaw irrispettivament mil-livell elettorali.

Għall-isponsors, pubblikaturi, u fornituri ta' servizzi ta' reklamar politiku, dan ifisser li kampanji għal elezzjonijiet ta' sindki, siġġijiet tal-kunsill tal-belt, elezzjonijiet tal-parlament reġjonali, u kompetizzjonijiet simili jridu jikkonformaw mal-ittikkettar, avviż ta' trasparenza, u restrizzjonijiet fuq l-immirjar bl-istess mod strett bħal elezzjonijiet nazzjonali jew tal-Parlament Ewropew. L-obbligi japplikaw fl-27 Stat Membru kollha, għalkemm is-sistemi elettorali speċifiċi, il-ħin, u l-livelli ta' governanza jvarjaw b'mod sinifikanti bejn il-pajjiżi.

Il-pjattaformi u l-pubblikaturi għandhom jistabbilixxu proċessi biex jidentifikaw meta r-reklamar jirreferi għal elezzjonijiet reġjonali jew lokali fi kwalunkwe Stat Membru fejn joperaw, partikolarment peress li dawn l-elezzjonijiet jistgħu jseħħu matul is-sena kollha b'viżibbiltà internazzjonali inqas minn kampanji nazzjonali. Ir-restrizzjoni ta' tliet xhur fuq l-isponsorizzazzjoni minn entitajiet jew nazzjonali ta' pajjiżi terzi tapplika bl-istess mod għal elezzjonijiet reġjonali u lokali bħal għal dawk nazzjonali.

Punti Ewlenin

  • L-elezzjonijiet reġjonali u lokali jinkludu kwalunkwe proċess elettorali sub-nazzjonali bħal parlamenti reġjonali, kunsilli tal-belt, elezzjonijiet muniċipali, u kompetizzjonijiet ta' sindki
  • L-obbligi kollha ta' trasparenza tat-TTPA japplikaw bl-istess mod għal elezzjonijiet reġjonali u lokali bħalma jagħmlu għal elezzjonijiet nazzjonali u tal-Parlament Ewropew
  • Il-pubblikaturi u l-pjattaformi jridu jidentifikaw u jittkettaw kif suppost ir-reklamar politiku għal elezzjonijiet reġjonali u lokali fl-Istati Membri kollha fejn joperaw
  • Ir-restrizzjoni ta' tliet xhur qabel l-elezzjoni fuq l-isponsorizzazzjoni minn pajjiżi terzi tapplika għal elezzjonijiet reġjonali u lokali mid-data li tiġi nnunzjata jew skedata l-elezzjoni
  • Il-kalendarji elettorali jvarjaw ħafna: xi Stati Membri jżommu elezzjonijiet reġjonali u lokali f'dati kkoordinati filwaqt li oħrajn għandhom skedi kontinwi matul is-sena
  • Evalwazzjonijiet tar-riskju skont l-Att dwar is-Servizzi Diġitali għandhom jikkunsidraw effetti negattivi attwali jew prevedibbli fuq proċessi elettorali reġjonali u lokali, mhux biss elezzjonijiet nazzjonali

Elezzjonijiet reġjonali u lokali vs. Elezzjonijiet nazzjonali

Filwaqt li t-tnejn huma suġġetti għall-istess obbligi ta' trasparenza tat-TTPA, l-elezzjonijiet reġjonali u lokali jvarjaw mill-elezzjonijiet nazzjonali primarjament fl-ambitu ġeografiku tagħhom u l-livell ta' gvern li qed jiġi elett. L-elezzjonijiet nazzjonali jiddeterminaw ir-rappreżentanza fil-parlament nazzjonali jew eżekuttiv ta' Stat Membru, filwaqt li l-elezzjonijiet reġjonali u lokali jiddeterminaw il-governanza għal territorji sub-nazzjonali speċifiċi.

Minn perspettiva ta' konformità, id-differenza operattiva ewlenija hija l-monitoraġġ: il-fornituri ta' servizzi ta' reklamar politiku jridu jsegwu kalendarji elettorali fi mijiet ta' ġurisdizzjonijiet reġjonali u lokali madwar l-UE, aktar milli biss 27 skeda nazzjonali. Dan jeħtieġ sistemi robusti biex jiġi identifikat meta r-reklamar jirreferi għal elezzjoni reġjonali jew lokali li jmiss fi kwalunkwe Stat Membru.

Ir-rekwiżiti sostantivi ta' trasparenza—ittikkettar, avviżi ta' trasparenza, żamma tar-rekords, u restrizzjonijiet fuq l-immirjar—jibqgħu identiċi irrispettivament mil-livell elettorali. Reklam fuq Facebook għal kandidat għas-sindku f'Lyon jiffaċċja l-istess obbligi ta' konformità bħal reklam għal kandidat presidenzjali Franċiż.

Termini Relatati

  • Reklamar politiku
  • Elezzjoni jew referendum
  • Elezzjonijiet nazzjonali
  • Elezzjonijiet għall-Parlament Ewropew
  • Attur politiku
  • Sponsor
  • Fornitur ta' servizzi ta' reklamar politiku
  • Pubblikatur
  • Avviż ta' trasparenza
  • Tekniki ta' mmirjar

Elezzjonijiet reġjonali u lokali: Core Facts

Status
Active Definition
Verified
2026-03-07

Related

Iva. Bħala regolament tal-UE, it-TTPA huwa applikabbli direttament fl-istati membri kollha mingħajr ma jeħtieġ traspożizzjoni nazzjonali. L-istati membri biss jeħtieġu jaħtru awtoritajiet u jistabbilixxu penali.
Ir-rekwiżiti ta' trasparenza jiżguraw li l-atturi politiċi kollha joperaw taħt l-istess regoli. L-eletturi jistgħu jaraw min għandu r-riżorsi u kif qed jintużaw, u b'hekk jappoġġaw kompetizzjoni ġusta.
It-trasparenza tibni fiduċja billi turi lill-votanti li l-atturi politiċi joperaw b'mod miftuħ. Il-finanzjament moħbi jew it-targeting jerodixxi l-kunfidenza fil-proċessi demokratiċi.
Billi tirrikjedi tikkettar ċar u informazzjoni ta' trasparenza aċċessibbli, it-TTPA tgħin lin-nies jagħrfu r-reklamar politiku u jifhmu min qed jipprova jinfluwenzahom.
L-istħarriġ politiku jinkludi kwalunkwe messaġġ imħallas li jippromwovi attur politiku, jinfluwenza l-imġiba tal-vot, jaffettwa r-riżultat tal-elezzjonijiet jew referenda, jew jinfluwenza l-proċessi leġiżlattivi jew regolatorji. Jinkludi wkoll kwalunkwe reklamar minn jew f'isem attur politiku.
Le. It-TTPA ma taffettwax ir-regoli nazzjonali dwar il-kontenut tar-reklami politiċi, il-finanzjament tal-kampanja, il-perjodi elettorali, jew projbizzjonijiet ġenerali fuq ir-reklami politiċi. Huwa jżid rekwiżiti ta' trasparenza fuq ir-regoli nazzjonali eżistenti.
L-isem uffiċjali huwa r-Regolament (UE) 2024/900 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-trasparenza u l-immira tar-reklamar politiku. Ġie ppubblikat fit-20 ta' Marzu 2024.
Iva. It-TTPA tkopri r-reklamar politiku kollu, kemm online kif ukoll offline, inkluż stampa, billboards, televiżjoni, radju, u kanali diġitali. Ir-regoli ta' immirrar fil-Kapitolu III japplikaw biss għar-reklamar online.