Type something to search...

Μέσα Τύπου και TTPA: Τι Πρέπει να Γνωρίζουν τα Δημοσιογραφικά Γραφεία

Κανονισμός πηγής: Κανονισμός (ΕΕ) 2024/900 (Διαφάνεια και στόχευση της πολιτικής διαφήμισης)
Σχετικά άρθρα: Άρθρο 1(2), Άρθρο 3(2), Άρθρο 11, Άρθρο 12
Σχετικές αιτιολογικές σκέψεις: Αιτιολογική σκέψη 29, Αιτιολογική σκέψη 50

Μέσα Τύπου και TTPA: Τι Πρέπει να Γνωρίζουν τα Δημοσιογραφικά Γραφεία

Η Σύντομη Έκδοση

Τα ειδησεογραφικά μέσα προστατεύονται σε μεγάλο βαθμό από τις υποχρεώσεις του TTPA εφόσον παραμένουν στο συντακτικό έργο. Τη στιγμή που ένα τρίτο μέρος πληρώνει για την τοποθέτηση, προώθηση ή διανομή πολιτικού περιεχομένου μέσω του μέσου, η προστασία λήγει. Εκείνη τη στιγμή, το μέσο καθίσταται εκδότης πολιτικής διαφήμισης με συγκεκριμένες νομικές υποχρεώσεις.


Η Εξαίρεση του Συντακτικού Περιεχομένου

Το άρθρο 1(2) του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/900 ορίζει:

Οι πολιτικές απόψεις και άλλο συντακτικό περιεχόμενο, ανεξαρτήτως του μέσου μέσω του οποίου εκφράζονται, που υπόκεινται σε συντακτική ευθύνη δεν θεωρούνται πολιτική διαφήμιση, εκτός εάν παρέχεται ειδική πληρωμή ή άλλη αμοιβή για ή σε σχέση με την προετοιμασία, τοποθέτηση, προώθηση, δημοσίευση, παράδοση ή διάδοσή τους από τρίτους.

Με απλά λόγια: το συντακτικό περιεχόμενο εξαιρείται. Τελεία και παύλα. Αλλά η εξαίρεση εξαφανίζεται όταν χρήματα (ή οποιαδήποτε άλλη μορφή αμοιβής) από τρίτο μέρος εισέρχονται στην εικόνα.

Η αιτιολογική σκέψη 29 επιβεβαιώνει ότι αυτό ήταν σκόπιμο. Ο κανονισμός δηλώνει ρητά ότι δεν θα πρέπει να επηρεάζει τη συντακτική ελευθερία των μέσων ενημέρωσης.


Τι Χαρακτηρίζεται ως Συντακτικό Περιεχόμενο

Δεν υπάρχει εξαντλητική λίστα στον κανονισμό, αλλά η λογική είναι συνεπής: εάν το δωμάτιο ειδήσεων αποφασίζει το περιεχόμενο και κανένα εξωτερικό μέρος δεν πληρώνει για την τοποθέτηση ή διανομή του, είναι συντακτικό περιεχόμενο.

Συγκεκριμένα παραδείγματα που επιβεβαιώνονται από τις Κατευθυντήριες Γραμμές της Επιτροπής:

  • Ένας δημοσιογράφος παίρνει συνέντευξη από έναν πολιτικό σχετικά με τις πολιτικές του θέσεις. Συντακτικό περιεχόμενο. Όχι πολιτική διαφήμιση. (Παράδειγμα 16 Κατευθυντήριων Γραμμών της Επιτροπής)
  • Ένα ειδησεογραφικό μέσο δημοσιεύει άρθρο γνώμης σχετικά με επερχόμενες εκλογές. Συντακτικό περιεχόμενο. Όχι πολιτική διαφήμιση.
  • Μια εφημερίδα δημοσιεύει κύριο άρθρο υποστηρίζοντας έναν υποψήφιο. Συντακτικό περιεχόμενο. Όχι πολιτική διαφήμιση.
  • Ένα ειδησεογραφικό μέσο διαχειρίζεται ένα φόρουμ γνωμών όπου πολίτες και πολιτικοί μπορούν να δημοσιεύσουν τις απόψεις τους. Οι δημοσιεύσεις αυτές καθαυτές είναι ιδιωτικές, απλήρωτες εκφράσεις γνώμης. Όχι πολιτική διαφήμιση. (Παράδειγμα 17 Κατευθυντήριων Γραμμών της Επιτροπής)

Πότε Παύει να Ισχύει η Εξαίρεση

Η εξαίρεση του συντακτικού περιεχομένου καταρρέει τη στιγμή που ένα τρίτο μέρος παρέχει πληρωμή ή οποιαδήποτε άλλη μορφή αμοιβής για το περιεχόμενο. Αυτό περιλαμβάνει:

  • Χρηματικές πληρωμές
  • Ωφέλειες σε είδος
  • Δωρεάν διαφήμιση σε αντάλλαγμα για κάλυψη
  • Οποιοδήποτε άλλο οικονομικό πλεονέκτημα

Παράδειγμα: Ένα πολιτικό κόμμα πληρώνει μια εφημερίδα για να προβάλει ένα από τα άρθρα γνώμης του με εμφανή θέση στη στήλη γνωμών. Το κόμμα είναι ο χορηγός. Η εφημερίδα είναι πάροχος υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης και εκδότης πολιτικής διαφήμισης. Ισχύουν οι υποχρεώσεις διαφάνειας.

Παράδειγμα: Ένα κόμμα αγοράζει διαφήμιση πλήρους σελίδας σε έντυπη εφημερίδα. Τυπική πολιτική διαφήμιση. Η εφημερίδα είναι εκδότης. Ισχύουν οι υποχρεώσεις διαφάνειας.

Παράδειγμα: Ένα κόμμα πληρώνει για εγγενή διαφήμιση μορφοποιημένη ώστε να μοιάζει με ειδησεογραφικό άρθρο. Πολιτική διαφήμιση. Η εφημερίδα είναι εκδότης. Ισχύουν οι υποχρεώσεις διαφάνειας.


Τι Συμβαίνει Μετά την Επαναδημοσίευση

Η αιτιολογική σκέψη 29 περιέχει μία σημαντική αποχρωματική απόχρωση. Ακόμη και περιεχόμενο που ξεκίνησε ως εξαιρούμενο συντακτικό περιεχόμενο μπορεί να χάσει αυτήν την ιδιότητα αργότερα.

Ωστόσο, όταν τέτοιες πολιτικές απόψεις προωθούνται, δημοσιεύονται ή διαδίδονται εν συνεχείά από παρόχους υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης, θα μπορούσαν να θεωρηθούν πολιτική διαφήμιση.

Επομένως: ένας πολιτικός δίνει μια ελεύθερα διαρρυθμισμένη συνέντευξη σε μια εφημερίδα. Η συνέντευξη είναι συντακτικό περιεχόμενο και η εφημερίδα δεν έχει υποχρεώσεις TTPA για τη δημοσίευσή της.

Στη συνέχεια ένα πολιτικό κόμμα παίρνει αυτήν τη συνέντευξη, πληρώνει για να την προωθήσει στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τη στοχεύει σε συγκεκριμένες ομάδες ψηφοφόρων. Εκείνη τη στιγμή, η προωθούμενη έκδοση είναι πολιτική διαφήμιση. Το κόμμα είναι ο χορηγός. Η πλατφόρμα μέσων κοινωνικής δικτύωσης είναι ο εκδότης.

Η αρχική εξαίρεση του συντακτικού περιεχομένου κάλυπτε την εφημερίδα. Δεν μεταφέρεται στην προωθούμενη διανομή του ίδιου περιεχομένου από τρίτο μέρος.


Υποχρεώσεις Εκδότη: Τι Είναι

Εάν ένα ειδησεογραφικό μέσο δημοσιεύει πολιτική διαφήμιση (πληρωμένες πολιτικές διαφημίσεις, χορηγούμενο πολιτικό περιεχόμενο, εγγενή πολιτική διαφήμιση), φέρει τις τυπικές υποχρεώσεις εκδότη TTPA σύμφωνα με το άρθρο 11 και το άρθρο 12.

Κάθε πολιτική διαφήμιση πρέπει να επισημαίνεται σαφώς με:

  • Δήλωση ότι πρόκειται για πολιτική διαφήμιση
  • Την ταυτότητα του χορηγού
  • Σύνδεσμο προς γνωστοποίηση διαφάνειας

Η γνωστοποίηση διαφάνειας πρέπει να περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με το ποιος χρηματοδότησε το περιεχόμενο, με ποιες εκλογές ή διαδικασία σχετίζεται, την αξία της παρεχόμενης υπηρεσίας και αν χρησιμοποιήθηκαν τεχνικές στόχευσης.

Ο χορηγός ή ο ανάντη πάροχος υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης είναι υπεύθυνος για τη διαβίβαση αυτών των πληροφοριών στον εκδότη (άρθρο 10). Ο εκδότης είναι υπεύθυνος για να διασφαλίσει ότι η επισήμανση και η γνωστοποίηση είναι πλήρεις και ακριβείς (άρθρο 11).


Η Οριακή Περίπτωση του Φόρουμ Γνωμών

Ένα δωμάτιο ειδήσεων που διαχειρίζεται ένα ανοιχτό φόρουμ γνωμών δεν είναι εκδότης πολιτικής διαφήμισης επειδή απλώς πολιτικοί δημοσιεύουν σε αυτό. Εφόσον αυτές οι δημοσιεύσεις είναι απλήρωτες και ιδιωτικές εκφράσεις γνώμης, η εξαίρεση του συντακτικού περιεχομένου καλύπτει την κατάσταση.

Η γραμμή διασχίζεται όταν ένας πολιτικός δρών πληρώνει για να τοποθετηθεί, προβληθεί ή προωθηθεί το περιεχόμενό του εντός του φόρουμ. Εκείνη τη στιγμή, το δωμάτιο ειδήσεων γίνεται εκδότης. Ο πολιτικός δρών γίνεται ο χορηγός.


Συνοπτικός Πίνακας

Κατάσταση Πολιτική Διαφήμιση; Ρόλος Μέσου
Συντακτική κάλυψη εκλογών Όχι Κανένας
Δημοσιογράφος παίρνει συνέντευξη από πολιτικό Όχι Κανένας
Άρθρο γνώμης από συντάκτη Όχι Κανένας
Ανοιχτό φόρουμ γνωμών, απλήρωτες δημοσιεύσεις Όχι Κανένας
Κόμμα πληρώνει για τοποθέτηση σε φόρουμ γνωμών Ναι Εκδότης
Πληρωμένη πολιτική διαφήμιση προβολής Ναι Εκδότης
Εγγενής πολιτική διαφήμιση Ναι Εκδότης
Συντακτικό περιεχόμενο που αργότερα προωθείται από κόμμα Η προώθηση είναι ναι Όχι το μέσο

Ένα Πράγμα που τα Δωμάτια Ειδήσεων Συχνά Παραβλέπουν

Η εξαίρεση καλύπτει συντακτικό περιεχόμενο υπό συντακτική ευθύνη. Τη στιγμή που ένας πολιτικός δρών ή τρίτο μέρος ελέγχει το μήνυμα, ακόμη και μερικώς, το συντακτικό πλαίσιο δεν ισχύει. Μια πληρωμένη πολιτική συνέντευξη όπου το κόμμα ελέγχει τις ερωτήσεις και τις απαντήσεις δεν είναι συντακτικό περιεχόμενο, ανεξάρτητα από το πώς μορφοποιείται ή πού δημοσιεύεται.

Εάν υπάρχει οποιαδήποτε μορφή αμοιβής από τρίτο μέρος που συνδέεται με πολιτικό περιεχόμενο, η ασφαλής υπόθεση είναι ότι ισχύουν οι υποχρεώσεις TTPA.


Αυτό το άρθρο εξηγεί τι ορίζει ο Κανονισμός (ΕΕ) 2024/900 και τι σημαίνει στην πράξη. Δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Για συγκεκριμένα νομικά ερωτήματα, συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο νομικό επαγγελματία.

Αναφορές: Κανονισμός (ΕΕ) 2024/900, Άρθρο 1(2), Άρθρο 3(2), Άρθρο 10, Άρθρο 11, Άρθρο 12. Αιτιολογική σκέψη 29, Αιτιολογική σκέψη 50. Παραδείγματα 16, 17 Κατευθυντήριων Γραμμών της Επιτροπής.

Related

Frequently Asked Questions

FAQ illustration
Have a question that is not here? Feel free to contact us and ask away. We love to hear what bothers you and see if we can help.
Talk to us!
Οι χορηγοί θα πρέπει να επιβεβαιώνουν την επιλεξιμότητά τους, ειδικά κατά τη διάρκεια εκλογικών περιόδων, να προετοιμάζουν τις απαιτούμενες πληροφορίες για τους παρόχους υπηρεσιών και να διασφαλίζουν ότι μπορούν να τεκμηριώσουν τις πηγές χρηματοδότησης.
Τα τέλη πρέπει να είναι λογικά και ανάλογα, χωρίς να υπερβαίνουν το διοικητικό κόστος. Οι πάροχοι φέρουν το βάρος της απόδειξης ότι ένα αίτημα δικαιολογεί την επιβολή τελών.
Επτά χρόνια. Όλα τα αρχεία, οι ανακοινώσεις διαφάνειας και οι πολιτικές στόχευσης πρέπει να διατηρούνται για επτά χρόνια από την τελευταία δημοσίευση ή χρήση.
Οι κανόνες στόχευσης στο Κεφάλαιο III εφαρμόζονται μόνο στη διαδικτυακή πολιτική διαφήμιση. Οι εκτός διαδικτύου διαφημίσεις καλύπτονται από τις απαιτήσεις διαφάνειας, αλλά όχι από τους περιορισμούς στόχευσης προσωπικών δεδομένων.
Διατηρείτε αρχεία όλων των πολιτικών διαφημίσεων, των παρεχόμενων υπηρεσιών, των καταβληθέντων ποσών, των πηγών χρηματοδότησης, των πληροφοριών χορηγών, των συνδεδεμένων εκλογών και των παραμέτρων στόχευσης. Αποθηκεύστε σε μηχαναγνώσιμη μορφή για επτά έτη.
Χρησιμοποιήστε μορφές αναγνώσιμες από μηχανές, διατηρήστε έλεγχο εκδόσεων για τις πολιτικές και τις αξιολογήσεις, τηρήστε σαφή μονοπάτια ελέγχου και διασφαλίστε ότι η τεκμηρίωση είναι προσβάσιμη για την επταετή περίοδο διατήρησης.
Διατηρείτε πλήρη αρχεία, τεκμηριώνετε τις προσπάθειες συμμόρφωσης, ανταποκρίνεστε άμεσα στα αιτήματα των αρχών, διορθώνετε τις παραβιάσεις άμεσα και συνεργάζεστε με τις έρευνες για τον μετριασμό των κυρώσεων.
Οι πληροφορίες είναι προδήλως εσφαλμένες εάν τα σφάλματα είναι εμφανή από το περιεχόμενο της διαφήμισης, την ταυτότητα του χορηγού ή το πλαίσιο χωρίς να απαιτείται πρόσθετη επαλήθευση ή διερεύνηση γεγονότων.
cta-image

Εφαρμόζετε TTPA και δεν είστε σίγουροι από πού να ξεκινήσετε;

Μιλάμε με ομάδες συμμόρφωσης, γραφεία και πολιτικούς οργανισμούς σε όλη την Ευρώπη για να κατανοήσουμε πώς προσεγγίζουν το TTPA. Αν το καταλαβαίνεις και εσύ, ας μιλήσουμε.

Θα μοιραστούμε αυτό που μάθαμε, θα απαντήσουμε στις ερωτήσεις σας και θα ακούσουμε τις προκλήσεις που αντιμετωπίζετε. Χωρίς πώληση. Χωρίς υποχρεώσεις. Απλώς μια συνομιλία.

Κλείστε μια δωρεάν κλήση

Related Posts

Πώς να υπολογίσετε τον κίνδυνο συμμόρφωσης με τον TTPA;

Πώς να υπολογίσετε τον κίνδυνο συμμόρφωσης με τον TTPA;

Υπολογίστε την έκθεση κινδύνου συμμόρφωσης με τον TTPA χρησιμοποιώντας αυτόν τον πρακτικό τύπο. Μάθετε πώς τα περιουσιακά στοιχεία, η ευπάθεια και η έκθεση καθορίζουν το επίπεδο κανονιστικού κινδύνου

9 Λάθη TTPA για τα οποία Κανείς δεν Μιλάει

9 Λάθη TTPA για τα οποία Κανείς δεν Μιλάει

Αποφύγετε λάθη συμμόρφωσης με τον TTPA: Ανακαλύψτε τις 9 παγίδες για τις οποίες κανείς δεν μιλά. Πρακτικός οδηγός για την τήρηση των απαιτήσεων διαφάνειας και τη μετατροπή της συμμόρφωσης σε ανταγωνισ

Σχεδιάσατε μια Αφίσα Εκστρατείας. Σας Αφορά ο TTPA;

Σχεδιάσατε μια Αφίσα Εκστρατείας. Σας Αφορά ο TTPA;

Μάθετε ποιες υπηρεσίες καμπάνιας εξαιρούνται από τον TTPA και ποιες όχι. Σχεδιαστές, τυπογράφοι και πρακτορεία: κατανοήστε εάν οι κανόνες διαφάνειας εφαρμόζονται στην εργασία σας.